ÐÇ¿ÕÎÞÏÞ´«Ã½app

Skip to content

PO Box 360
Trenton, NJ 08625-0360

For Release:
September 15, 2026

Raynard E. Washington
Commissioner

For Further Information Contact:
Office of Communications
(609) 984-7160

El Departamento de Salud de Nueva Jersey y la Oficina de Gestión de Emergencias recuerdan a los residentes prepararse y mantenerse saludables durante el Mes Nacional de la Preparación para Emergencias

TRENTON, NJ – Mientras el Estado de Nueva Jersey reconoce el Mes Nacional de la Preparación para Emergencias, el Departamento de Salud de Nueva Jersey (NJDOH, por sus siglas en inglés) reflexiona sobre las medidas adoptadas en todos los niveles de gobierno para proteger a los residentes y destaca las medidas que los habitantes de Nueva Jersey pueden tomar para mantenerse sanos y mantener a sus familias saludables mientras se preparan ante cualquier emergencia.

" Existen pasos sencillos y juiciosos que puedes tomar a diario para mantener seguros y saludables a tus seres queridos y a tu comunidad ", dijo el Comisionado de Salud, Dr. Raynard Washington. " Sabemos que las emergencias relacionadas con la salud —desde desastres naturales hasta enfermedades transmisibles— no afectan por igual a todas nuestras comunidades, y que pueden mitigarse con medidas preventivas y anticipadas”.

La División de Preparación ante Desastres, Resiliencia y Servicios Médicos de Emergencia del Departamento de Salud del Estado trabaja estrechamente con la Oficina de Gestión de Emergencias de Nueva Jersey (NJOEM, por sus siglas en inglés) y con las autoridades locales y del condado durante todo el año para garantizar que los residentes estén seguros antes, durante y después de eventos de emergencia.

"La preparación es una responsabilidad compartida, y el trabajo que realizamos ante una emergencia es fundamental para proteger la salud y seguridad de los residentes de Nueva Jersey", dijo Jeanne Hengemuhle, Superintendente Interina de la Policía Estatal de Nueva Jersey y Directora Estatal interina de Gestión de Emergencias. "Nuestros socios estatales, del condado y locales trabajan juntos durante todo el año para prepararse ante emergencias, coordinar recursos y asegurar que los residentes tengan acceso a información oportuna y fiable. Animamos a todas las familias de Nueva Jersey a tomar esos mismos pasos proactivos en casa, elaborando un plan, elaborando un kit de emergencia, manteniéndose informados y sabiendo a dónde acudir para pedir ayuda cuando sea necesaria".

Planifica con antelación

Independientemente de la emergencia, es importante que tengas un plan de emergencia. Es importante crear y practicar planes de emergencia regularmente con tus amigos, familia o familiares. Se deben planificar para diversas emergencias como incendios domésticos, cortes de luz, inundaciones, fenómenos meteorológicos extremos y más. Después de crear tu plan de emergencia, también considera preparar un kit de emergencia, mantener tus aparatos electrónicos cargados y comprobar que tus recetas están al día.

En caso de evacuación, conoce tu ruta de evacuación y lleva tu kit de emergencia contigo. Lleva el kit con equipo médico duradero y los cargadores y cables necesarios, y guarda una lista de información sobre recetas como medicación y dosis en tu móvil o cartera.

Para protegerse contra enfermedades transmisibles, se recuerda a los habitantes de Nueva Jersey que deben mantenerse al día con las vacunas.

Protege tu hogar

Los residentes pueden tomar medidas sencillas para proteger sus hogares frente a emergencias inesperadas como fenómenos meteorológicos y  exposición a monóxido de carbono o moho. Las familias pueden protegerse de la exposición al monóxido de carbono instalando un detector de CO y evitando poner en marcha cualquier motor de gasolina—como generadores durante un corte de luz—dentro de un sótano, garaje u otra estructura cerrada, incluso si las puertas o ventanas están abiertas. El monóxido de carbono es un gas incoloro e inodoro que no puede verse, oler ni oírse. Altos niveles de monóxido de carbono pueden causar daños cerebrales e incluso la muerte, por eso se le ha llamado el "asesino silencioso".

Las viviendas que sufren inundaciones o lluvias intensas tienen el potencial de desarrollar moho, que puede crecer en cualquier entorno, incluyendo superficies ocultas como baldosas de techo y aislamiento. Las personas con alergia al moho pueden tener reacciones más graves. Aquí tienes algunos consejos para limpiar tras una inundación y minimizar el riesgo de desarrollar moho.

Mantente informado

Regístrate para recibir alertas de emergencia: Regístrate para recibir alertas y sigue las redes sociales de agencias locales, de condado, estatales y federales de confianza para obtener información fiable relacionada con desastres, como alertas, advertencias, actualizaciones de conciencia situacional y dónde encontrar ayuda. Información adicional puede encontrarse en la . Los residentes deben consultar con las oficinas locales y del condado de gestión de emergencias para encontrar soluciones de mensajería específicas para su comunidad.

Seguridad alimentaria: Mantente al día con la información de alimentos que han sido retirados del mercado y mantén la seguridad de los alimentos durante emergencias como cortes de luz o inundaciones. Sabe cuándo desechar alimentos perecederos refrigerados. .

Ayuda de acceso

Be NJ Register Ready: , el Registro de Necesidades Especiales para Desastres de Nueva Jersey, permite a residentes de Nueva Jersey con discapacidades o necesidades de acceso y funcionalidad, así como a sus familias, amigos y asociados, la oportunidad de proporcionar información a las agencias de respuesta a emergencias. Esto ayuda a los servicios de emergencia a planificar y atender mejor en caso de desastre u otra emergencia si se ordenan evacuaciones. La información recopilada para el registro es confidencial y no estará disponible para el público.

NJ 211: La línea de NJ211 puede conectar a los residentes de Nueva Jersey que enfrentan una crisis o están afrontando un desastre con recursos para necesidades esenciales como: vivienda, servicios, ingresos, alimentación, cuidado infantil y atención sanitaria. Marca el 211, envía un mensaje al 898-211 o busca para encontrar servicios cerca de ti.

Oficina de Estadísticas Vitales de NJDOH: En caso de incendio, inundación u otro desastre en el que se pierdan documentos o registros vitales, los habitantes de Nueva Jersey deben acudir a Estadísticas Vitales de NJDOH para solicitar la sustitución de documentos perdidos, como certificados de nacimiento, matrimonio y defunción.

Preparación para sobredosis: Existen servicios de tratamiento y apoyo para sobredosis incluso si alguien no tiene seguro. Descubre más sobre , la Línea de Ayuda para la Adicción de Nueva Jersey y .

Recursos adicionales:

# # #

El Departamento de Salud de Nueva Jersey es un departamento de salud acreditado a nivel nacional que trabaja para garantizar que todos los habitantes de Nueva Jersey vivan vidas largas y saludables y alcancen su máximo potencial. Con más de 6,000 empleados, el Departamento trabaja para proteger la salud pública, promover comunidades saludables y continuar mejorando la calidad de la atención médica en Nueva Jersey.