ÐÇ¿ÕÎÞÏÞ´«Ã½app

Las últimas subvenciones tienen como objetivo ampliar el acceso a servicios esenciales en los condados de Burlington, Mercer y Monmouth

17 de julio de 2026

(TRENTON) – Hoy, el comisionado de Servicios Humanos, Stephen Cha, anuncio que el Departamento ha concedido subvenciones adicionales para la comunicación y el acceso lingüístico con el fin de seguir reforzando la accesibilidad y el acceso equitativo a servicios sanitarios y sociales esenciales para las personas con sordera o discapacidad auditiva.

               Las subvenciones para los condados concedidas por la División para la Sordera y Discapacidad Auditiva se han asignado a Burlington, con $80,000; a Mercer, con $80,000; y a Monmouth, con $70,000. La División ha concedido ya $1.76 millones en subvenciones para el acceso a la comunicación a los condados desde 2022.

Las iniciativas de los condados ampliarán la disponibilidad de tecnologías de comunicación accesibles, entre las que se incluyen la interpretación remota por vídeo (VRI, por sus siglas en inglés), la interpretación en el lenguaje de señas americano (ASL, por sus siglas en inglés), los sistemas de bucle de inducción auditiva, los servicios de subtitulado y otras herramientas de accesibilidad. Los proyectos también reforzarán la infraestructura de acceso lingüístico en las instalaciones de los condados, los programas comunitarios, los servicios de asistencia a domicilio y los eventos públicos.

“Todo el mundo merece el mismo acceso a los programas y servicios que favorecen su salud, independencia y bienestar”, dijo Stephen Cha, comisionado de Servicios Humanos. “Estas subvenciones contribuirán a garantizar que los residentes con sordera o discapacidad auditiva puedan comunicarse de forma más eficaz con el personal del condado, acceder a servicios esenciales sin barreras innecesarias y participar plenamente en sus comunidades”.

“Estas subvenciones están convirtiendo a New Jersey en un estado más inclusivo, en el que los residentes con discapacidad pueden participar completamente en la vida comunitaria”, dijo Kaylee McGuire, vicecomisionada de Servicios del Adulto Mayor y Discapacidades. “Estas inversiones mejorarán la accesibilidad en una amplia gama de programas de los condados, desde la asistencia sanitaria hasta los servicios para personas sin hogar y los actos públicos, lo que facilitará que los residentes reciban la información y el apoyo que necesitan. Agradecemos a los responsables de los condados, que han sido socios incondicionales a la hora de apoyar a los residentes de todas las capacidades”.

“El acceso a la comunicación es fundamental para la independencia, la inclusión y el acceso equitativo a los servicios”, dijo Elizabeth Hill, directora de la División para la Sordera y Discapacidad Auditiva. “Estas subvenciones ayudarán a los condados a reforzar su capacidad para comunicarse de forma eficaz con los residentes con sordera o discapacidad auditiva, ampliando el acceso a servicios de interpretación, tecnología de apoyo y otros recursos de comunicación. Al invertir en una comunicación accesible, contribuimos a garantizar que todos los residentes puedan participar plenamente en su comunidad y acceder a los servicios que necesitan con dignidad y confianza”.

Las subvenciones financian proyectos que mejorarán la accesibilidad en los servicios sanitarios y de salud mental, la atención a las personas sin hogar y el funcionamiento de los refugios de emergencia, los servicios para personas mayores y con discapacidad, así como otros programas del condado dirigidos al público.

El condado de Burlington mejorará la accesibilidad mediante:

• La evaluación y mejora de la accesibilidad comunicativa en el funcionamiento de los
  refugios de emergencia mediante tecnologías de comunicación asistida y recursos de accesibilidad;
•  La mejora de los programas móviles de asistencia gestionados por el condado, incluidos el vehículo sanitario móvil del Departamento de Salud del condado de Burlington y la camioneta Hope One for Youth, con características de accesibilidad tales como dispositivos portátiles de asistencia auditiva, tecnología de comunicación con subtítulos, capacidad de VRI, sistemas de alerta visual, dispositivos de comunicación, mejor conectividad a Internet y señalización accesible;
• Establecer cuentas de servicios de interpretación en directo y protocolos de acceso a la comunicación en todos los departamentos del condado para atender mejor a los residentes con sordera o discapacidad auditiva y a las personas con necesidades de acceso lingüístico; y
• Financiar la interpretación en el lenguaje de señas americano (ASL, por sus siglas en inglés), los servicios de VRI, los subtítulos en tiempo real y otros apoyos para el acceso a la comunicación destinados a los residentes de los refugios de emergencia y a los participantes en los programas del condado.

El condado de Mercer ampliará la accesibilidad en las comunicaciones mediante:

• La implantación de servicios de VRI en aproximadamente 20 eventos del condado al año;
• La adquisición de dos equipos móviles de VRI totalmente desplegables, que incluyen tabletas u ordenadores portátiles, cámaras web, micrófonos, auriculares, iluminación portátil y carros de almacenamiento con ruedas para su uso en todas las instalaciones del condado y en eventos públicos;
• La provisión de intérpretes del lenguaje de señas americano (ASL, por sus siglas en inglés), incluidos intérpretes sordos certificados, para un máximo de cinco eventos públicos al año; y
• Ampliando la tecnología de bucle de inducción auditiva en instalaciones públicas clave, espacios de reunión y la Oficina de Recursos Humanos del condado, al tiempo que se ponen a disposición de todos los departamentos del condado sistemas de bucle portátiles.

El condado de Monmouth mejorará el acceso a la comunicación mediante:

•  La implantación de servicios de VRI en aproximadamente 10 eventos del condado al año y, según sea necesario, en los centros del condado abiertos al público;
•  La adquisición de 10 equipos móviles de VRI totalmente desplegables, que incluyen tabletas u ordenadores portátiles, cámaras web, micrófonos, auriculares, iluminación portátil y carros de almacenamiento móviles para facilitar un uso flexible en múltiples ubicaciones;
• Ampliando la tecnología de bucles de inducción auditiva en instalaciones públicas y espacios de reunión clave, al tiempo que se proporcionan sistemas de bucles portátiles para su uso en todos los departamentos del condado; y
• Reforzando los requisitos de accesibilidad en los contratos existentes con los proveedores comunitarios que prestan servicios a la División de Salud Integrada y a la División de Servicios para el Adulto Mayor, Discapacidades y Servicios a los Veteranos.

Mediante la ampliación de la tecnología accesible, los servicios de interpretación y los apoyos a la comunicación, las subvenciones contribuirán a garantizar que los residentes con sordera o discapacidad auditiva puedan acceder más fácilmente a la información, los servicios y los apoyos que necesitan.
 
Siga al Departamento de Servicios Humanos en: